jueves, 10 de abril de 2025

 El entierro en el Islam: guía paso a paso según el Corán y
la Sunnah

El Islam otorga una gran dignidad al ser humano, incluso después de la muerte. El proceso de entierro es un acto de misericordia y honra al difunto, basado en el Corán y la práctica profética (Sunnah). A continuación, presentamos una guía detallada sobre lo que debe hacerse tras el fallecimiento de un musulmán, paso a paso, con sus respectivas evidencias.

 

1. Al morir el musulmán: ¿qué se debe hacer primero?

a) Cerrar los ojos y cubrir el cuerpo

Dalil: El Profeta dijo:

«Cuando el alma es llevada, los ojos la siguen».

— Sahih Muslim, 920

Se recomienda cerrar los ojos del fallecido, cubrir su cuerpo con una tela limpia, y apurarse en los preparativos del entierro.

«Acelerad el entierro del difunto...»

— Sahih al-Bujari, 1315

 

2. El lavado del cuerpo (Ghusl al-Mayt)

El cuerpo debe ser lavado de manera ritual, como lo hacía el Profeta con los fallecidos.

a) ¿Quién puede lavar al difunto?

Preferiblemente sus familiares o personas piadosas del mismo sexo.

El esposo o la esposa pueden lavar a su cónyuge.

Dalil: El Profeta dijo a Aisha:

«Si tú mueres antes que yo, yo te lavaré, te amortajaré y oraré por ti».

— Ibn Mājah, 1465 (hasan)

b) Método del lavado

Colocar el cuerpo en un lugar limpio y privado.

Cubrir las partes íntimas con una tela.

Lavar con agua y sidr (hojas de loto trituradas o jabón natural).

Lavar primero el lado derecho y luego el izquierdo.

Repetir 3 veces o más si es necesario.

En el último lavado, se puede usar algo de alcanfor.

«Lavadla tres, cinco o más veces, con agua y hojas de sidr... y poned alcanfor en la última vez».

— Sahih al-Bujari, 1253

 

3. El amortajamiento (Kafan)

El difunto debe ser envuelto en telas blancas limpias y sin costuras (preferiblemente de algodón).

a) ¿Cuántas capas?

Hombre: Tres piezas de tela.

Mujer: Cinco piezas (incluye pañuelo y vestido).

«Amortajadlo con tres telas blancas...».

— Sahih al-Bujari, 1264

 

4. La oración fúnebre (Salat al-Yanáza)

a) ¿Cómo se realiza?

No hay ruku‘ ni sujud.

Se realiza de pie, con 4 takbirat (Allahu Akbar).

Es una súplica por el difunto.

El Profeta oró por el difunto con cuatro takbir.

— Sahih Muslim, 954

b) Qué se dice en cada parte:

Primera takbirah: Al-Fātiha.

Segunda takbirah: Salawat (como en la oración: Allahumma salli 'ala Muhammad...).

Tercera takbirah: Du'a por el difunto.

Ejemplo:

«Allahumma ighfir lahu, warhamhu, wa ‘āfihi, wa‘fu ‘anhu…»

(¡Oh Allah! Perdónalo, ten misericordia de él, concédele bienestar…).

Cuarta takbirah: Silencio breve, luego se da el taslim.

 

5. El entierro en la tumba

a) La Sunnah es enterrar, no incinerar

«De ella os creamos, a ella os devolvemos, y de ella os sacaremos una vez más»

— Corán 20:55

b) Colocar el cuerpo sobre el lado derecho, mirando a la qibla.

El Profeta colocaba a sus difuntos sobre su lado derecho, mirando hacia la Meca.

— Sunan Abi Dawud, 3214

c) Recomendaciones al poner el cuerpo en la tumba:

«Bismillahi wa 'ala millati Rasulillah»

(En el nombre de Allah y conforme a la religión del Mensajero de Allah).

— Sunan Ibn Mājah, 1550

 

6. ¿Qué pueden hacer las mujeres?

a) ¿Pueden asistir al entierro?

Sí, pero el Profeta inicialmente desaconsejaba la presencia constante de mujeres en el cementerio debido a la emoción excesiva.

«El Mensajero de Allah maldijo a las mujeres que visitan frecuentemente las tumbas...»

— Sunan al-Tirmidhi, 1056 (hasan)

Sin embargo, más adelante, permitió visitar las tumbas con reverencia.

«Antes os prohibí visitar las tumbas, pero ahora hacedlo...»

— Sahih Muslim, 977

b) ¿Pueden hacer du‘a y llorar?

Sí, siempre que no haya lamentos excesivos o gestos de desesperación.

El Profeta lloró por su hijo Ibrāhīm y dijo:

«El corazón se entristece y los ojos derraman lágrimas…»

— Sahih al-Bujari, 1303

 

7. ¿Qué hacer después del entierro?

Hacer du‘a por el fallecido.

Dar caridad en su nombre.

Recordar que el alma ya ha iniciado el Barzakh (la vida intermedia).

«Cuando muere el hijo de Adán, cesan sus obras excepto tres: una sadaqah continua, conocimiento útil, o un hijo piadoso que haga du‘a por él».

— Sahih Muslim, 1631

 

Conclusión

El entierro islámico es una manifestación de misericordia, dignidad y fe. Al seguir el ejemplo del Profeta , no sólo honramos al difunto, sino que también obtenemos recompensa por cumplir con este deber colectivo (fard kifayah).

 

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Islamic Burial: A Step-by-Step Guide Based on the Qur’an
and Sunnah

Islam grants immense dignity to the human being, even after death. The burial process is an act of mercy and honor for the deceased, grounded in the Qur’an and the authentic Sunnah of the Prophet . Below is a step-by-step guide explaining what should be done after a Muslim passes away, with clear references and evidences (dalil).

 

1. At the moment of death: What should be done first?

a) Closing the eyes and covering the body

Dalil: The Prophet said:

“When the soul is taken, the eyes follow it.”

— Sahih Muslim, 920

It is recommended to gently close the eyes of the deceased, cover the body with a clean cloth, and begin the burial process without delay.

“Hasten with the funeral…”

— Sahih al-Bukhari, 1315

 

2. Washing the body (Ghusl al-Mayt)

The body of the deceased must be ritually washed, following the practice of the Prophet .

a) Who should wash the deceased?

Preferably, righteous family members of the same gender.

A husband or wife may wash their spouse.

Dalil: The Prophet said to Aisha:

“If you die before me, I will wash you, shroud you, and pray for you.”

— Ibn Mājah, 1465 (hasan)

b) How to wash the body

Place the body in a clean and private area.

Cover the awrah (private parts) with a cloth.

Wash with water and sidr (lote leaves or natural soap).

Start with the right side, then the left.

Repeat three times or more if necessary.

In the final wash, add some camphor.

“Wash her three, five, or more times with water and lote leaves… and use camphor in the last wash.”

— Sahih al-Bukhari, 1253

 

3. Shrouding the body (Kafan)

The deceased is to be wrapped in clean, white, seamless cloths.

a) Number of pieces

Men: Three white sheets.

Women: Five pieces (including headscarf and a dress).

“Shroud him in three white cloths…”

— Sahih al-Bukhari, 1264

 

4. The Funeral Prayer (Salat al-Janazah)

a) How is it performed?

No bowing (ruku‘) or prostration (sujood).

Performed while standing, with four takbirs (Allahu Akbar).

It is a prayer for forgiveness for the deceased.

The Prophet prayed over the deceased with four takbirs.

— Sahih Muslim, 954

b) What to say:

First takbir: Recite Al-Fātiha.

Second takbir: Send salawat (peace and blessings) upon the Prophet .

Third takbir: Supplicate for the deceased.

Example:

“Allahumma ighfir lahu, warhamhu, wa ‘āfihi, wa‘fu ‘anhu…”

(O Allah, forgive him, have mercy on him, grant him peace and pardon him…)

Fourth takbir: Brief silent pause, then end with taslim (salutation).

 

5. Burial in the grave

a) Burial—not cremation—is the Sunnah

“From the earth We created you, into it We shall return you, and from it We shall bring you forth once more.”

— Qur’an 20:55

b) Place the body on its right side, facing the Qiblah

The Prophet would place the deceased on their right side facing Makkah.

— Sunan Abi Dawud, 3214

c) What to say when placing the body in the grave:

“Bismillahi wa ‘ala millati Rasulillah”

(In the name of Allah and upon the way of the Messenger of Allah)

— Sunan Ibn Mājah, 1550

 

6. What about women?

a) Can women attend the burial?

Yes, but the Prophet initially discouraged frequent visits to cemeteries by women due to emotional vulnerability.

“The Messenger of Allah cursed the women who frequently visit graves…”

— Sunan al-Tirmidhi, 1056 (hasan)

However, he later permitted visiting graves with respect and reflection.

“I had forbidden you from visiting the graves, but now do so…”

— Sahih Muslim, 977

b) Can women cry and make du‘a?

Yes, as long as there is no excessive wailing or un-Islamic expressions of grief.

The Prophet cried over his son Ibrāhīm and said:

“The eyes shed tears, the heart feels sorrow, but we do not say except what pleases our Lord.”

— Sahih al-Bukhari, 1303

 

7. After the burial

Continue making du‘a for the deceased.

Give charity on their behalf.

Remember that the soul has now entered the Barzakh (the intermediate realm).

“When a human dies, his deeds come to an end except for three: continuous charity, beneficial knowledge, or a righteous child who prays for him.”

— Sahih Muslim, 1631

 

Conclusion

The Islamic burial process is an expression of dignity, mercy, and faith. By following the guidance of the Prophet , we honour the deceased and fulfill a collective obligation (fard kifayah) that brings reward and blessing.

No hay comentarios: