martes, 20 de diciembre de 2011

Adkar recordatorio


AKDAR (RECORDATORIO)
EL RECORDATORIO PARA ALLAH, DESPUES DEL SALAT

Decir "Astagfiru - Lah" (tres veces) / Oh Allah, perdòname!
Decir: "Alahuma Anta Salam, wa Minka Assalam, Tabaraktaya dal Llalall wal Ikram"
Oh Allah, Tu eres la Paz , de Ti proviene la Paz. Bendito, Majestuoso y Enaltecido seas Tu.
"La Ilhaha il-la Alah, wa la na'abudu il-la Iyahu, mujlisina lahu-din, wa lau kariah alkafirun"
No hay otra divinidad sino solo Alah. No adoramos a nadie sino solo a Él. fieles le somos en Su religiòn; aunque esto disguste a los incrédulos.
Ahat aza-na´a wal mayid, ahac ma cala al a´abd, wa kuluna laka abd. Alahuma la mani´i lima a´atait, wa la mu´uti lima mana´at, wa la yanfan´u ddal-Lladdu minkal- lladd”.
Oh gente que alaba y glorifica (al Todopoderoso), asi (Te) hace justicia quien dice ser Tu siervo y todos somos Tus siervos. Oh Alah, no hay nadie quien pueda impedir lo que Tu ya otorgaste y no hay nadie quien pueda dar, lo que Tu ya impediste.  No hay victoria sino la proveniente de Ti.
“La ilaha ila il-la Alah lahu annia´mah, wa lahu al-fadl, wa lahu aza-na´a alhassan”.
Di: no hay otra divinidad excepto Alah, de el proviene la gracia, de El provienen los favores y a Él le pertenecen las mas excelsas alabanzas.

CELEBRAR LAS ALBANZAS (utilizando una de las siguientes formas)

“Subhana Allah, walhamdulilah, walahu akbar” (33 veces).
“Subhana Allah” (33 veces) – Glorificado sea Allah.
“Alhamdu Lilah” (33 veces) – Alabado sea Allah.
“Alahu akbar” (33 veces) – Allah es Todopoderoso.
Luego decir: “La ilaha it-la Alah wahdahu, la sharica lahu,
Lahut mulk, wa lahu alhamd, wa hua a´ala kuli shayin kadir”.
No hay otra divinidad sino solo Allah Único, (quien) no tiene coparticipes. A Él le pertenece el Reino y las alabanzas (el agradecimiento de todo lo bueno y malo que pase). Él es Omnipotente.

Repetir: Subbhana Alah walhamdulilah- glorificado y enaltecido sea Alah
Wa la ilaha il-la Alah- No hay otra divinidad excepto Alah
Wal Alahu Akbar- Alah es Todopoderoso. (25 veces todo)
Recitar todo el versículo del Trono- “Ayat-ul Kuesi” ubicado en la Sura Al-Bacara 2:255
Recitar la tres ultima Suras del Coran: 112- 113- 114 (una sola vez después de cada oración; excepto, la del Fayer y del Magreb, en donde se debera recitar 3 veces cada Sura).
Subhanak Allaahuma wa bihamdika ash-hadu anlaa illaaha illa anta astaghfiruka wa atubu ilayk (si he dicho algo correcto, entonces es de Allah ta'ala solamente, y si he dicho algo erróneo entonces viene de mi y del Shaitan)